Ze zei toen dat Nederlanders goed in schaatsen zijn, omdat ze het elke winter gebruiken als vervoer. De opmerking leidde tot enorm veel spot op sociale media.
Grachten
"Zoals bekend heeft Amsterdam veel grachten die in de winter kunnen dichtvriezen," zei Couric, terwijl de Nederlandse delegatie in PyeongChang aan de wereld werd voorgesteld. "En zo lang die grachten al bestaan, gebruikten de Nederlanders die om van de ene plek naar de andere te schaatsen, om tegen elkaar te racen en zich te amuseren."
De 'fake news' opmerking was reden genoeg voor de Nederlandse Ambassade om Couric via Twitter eens in Nederland uit te nodigen. Zodat ze alle innovatieve manieren van transportatie in ons land met haar eigen ogen kan komen bewonderen.
Hi @katiecouric, please come visit the Netherlands. We'd love to show you all the innovative ways the Dutch get around ????????????, & are building the future of transportation. Of course, we can also visit our famous skating rinks. Let’s break the ice! https://t.co/6COFp0jlxh
— Netherlands Embassy ???? (@NLintheUSA) February 12, 2018
Excuses
De presentatrice bood vervolgens in een reactie haar excuses aan. Saillant detail, daaruit bleek ook dat ze al wel eens in Nederland was geweest: "Gefeliciteerd met alle medailles tot nu toe. Sorry dat ik me op 'glad ijs' bevond met mijn opmerking over schaatsen in de kanalen. Ik probeerde eer te doen aan jullie historische passie voor de sport, maar zo kwam het er niet uit! Ik zou graag nog een keer komen en het succes met jullie vieren!"
Congrats #Netherlands on your ??count so far! My apologies for being on thin ice for my comments re: skating on canals. I was trying to salute your historical passion for the sport but it didn’t come out that way! I’d ?? to visit again & celebrate your success! ???? https://t.co/NvYi7LwB2V
— Katie Couric (@katiecouric) February 12, 2018
Nederlanders zelf lijken wel te kunnen lachen om de opmerking van Couric. Op Twitter was er in ieder geval genoeg creativiteit te vinden.
Rush Hour in the Netherlands. pic.twitter.com/RRpDBV9pDX
— DirkJanMoedt (@moedtdj) February 11, 2018
This is true, this is me skating to work at the cheese factory last friday pic.twitter.com/otHRmDSeys
— Thomas Hogeling (@ThomasHogeling) February 11, 2018
Indeed! This is the typical morning commute for the windmill workers in Amsterdam pic.twitter.com/Y15HX3gzGx
— Steven Ottens (@stvno) February 11, 2018
Busy day ahead, have meetings in 11 cities, better sharpen my ice skates! pic.twitter.com/cfYqheMnlq
— Confused To The Max (@MaxSchoo) February 12, 2018