Er worden in het programma beelden van de twee personen getoond die verdacht worden van de mishandeling.

De man ging op vrijdag 26 augustus na afloop van het Zomerparkfeest in Venlo op de fiets naar huis in Velden. Ter hoogte van het zandpad tussen de Sint Urbanusstraat en de Henry Dunantstraat raakt hij in gesprek met twee jongeren. Na dit gesprek fietst het slachtoffer verder over de Sint Urbanusstraat.

Daarna werd de man ter hoogte van de Karbindersstraat flink mishandeld dat hij enige tijd met zware verwondingen in het ziekenhuis heeft gelegen. In oktober gaf de politie de beelden van de twee verdachten al vrij, maar het tweetal is nog niet aangehouden.

Opsporing Verzocht is dinsdag 13 december om 20:30 uur te zien op NPO2.